Somehow have name recognition when you are typing in a clients notes. IE: in facebook when I am commenting I type Jane Doe and it automatically tags that person then both contacts can have notes updated without you having to think about adding them.
More information is needed internally before a decision can be made. Nothing is needed from Redtail clients at this time.
This suggestion is remaining open and can continue to gather votes and comments!