Reports should have tick boxes for selecting clients for bulk actions.

i.e. you run the "Client Reviews" report, it shows you a list of clients.

There should be checkboxes next to each name, like most other lists in Redtail, that allow you to select multiple clients right from the report to assign workflows, create activities, etc.